الأحد، 23 ديسمبر 2012
السبت، 22 ديسمبر 2012
مفاهيم لسانية
مفاهيم لسانية:
تعد هذه الثنائية واحدة من بين الثنائيات التي طرحها عالم اللغة السويسري فردينان دو سوسير، وبحسب تصوره فاللغة(langage) تتكون من ثنائية اللسان والكلام. ويرى سوسير أنه ينبغي التمييز بين اللسان كظاهرة اجتماعية وبين الكلام الذي يمثل مقدرة الفرد اللغوية.
تاريخ اللسانيات
تاريخ اللسانيات
تاريخ اللسانيات هو التاريخ المتعلق بنشوء وتطور علم اللسانيات (اللسانيات أو اللغويات Linguistics) هو العلم الذي يهتم بدراسة اللغات الإنسانية ودراسة خصائصها وتراكيبها ودرجات التشابه والتباين فيما بينها يعود تاريخ اللسانيات المعروف لبضع آلاف من السنين، ويعود الدرس اللساني الأقدم توثيقاً للهند حيث لعبت العقيدة الدينية دوراً هاماً في التأسيس له حوالي 2500 ق.م حين لاحظ الكهنة أن اللغة التي
اللسانيات الحاسوبية
اللسانيات الحاسوبية
الترجمة الآلية
[....]لعل التحمس إلى الترجمة الآلية في الأربعينات/الخمسينات يستند إلى كون الترجمة البشرية (ذات الجودة العالية) لايمكن أن تلبي الحاجات الكمية المتزايدة، وبكلفة معقولة (أقل من كلفة الترجمة البشرية بكثير). ورغم أن الترجمة الآلية للغات الطبيعية هي من أعقد تطبيقات اللسانيات الحاسوبية والذكاء الاصطناعي، وتحتاج
الجملة النواة والجملة غير النواة
الجملة النواة والجملة غير النواة
"الجملة النواة والجملة غير النواة"
يرى تشومسكي أن جميع اللغات لديها خصائص تتشاركها. وذهب إلى أن كل اللغات تحتوي على جمل نموذجية(الجملة النواة)، تتفرع منها جمل أخرى (الجملة غير النواة) شريطة أن تكون هذه المتفرعة صحيحة نحويا ودلاليا. وبناء على هذا يتصور رائد اللسانيات التوليدية والتحويلية تشومسكي، أن النحو عبارة عن جهاز من القواعد المحدودة التي تسمح بتوليد عدد لا متناه من الجمل. وهذا مايفسر،
الصوت المتحرك والصوت الصامت
الصوت المتحرك والصوت الصامت
الصوت المتحرك(voyelle) مقابل الصوت الصامت(consonne)
هذا النمط من التمييز بين الأصوات (متحرك/صامت) يوجد في جميع اللغات في العالم. ومعيار هذا التقسيم بكل بساطة هو إعاقة/عدم إعاقة الهواء أثناء خروجه ومروره عبر أعضاء جهاز النطق. فالصوت الذي يسلم من الإعاقة هو صوت متحرك مثل [a] (صوت الفتحة في العربية)، وفي المقابل فإن الصوت الذي يتم إعاقته أو إعتراضه بشكل كلي أو جزئي هو صوت صامت مثل [b] (صوت ب).
لماذا يختلف صوت الأنسان المسجل عن ذلك الذي اعتاد على سماعه؟
لماذا يختلف صوت الأنسان المسجل عن ذلك الذي اعتاد على سماعه؟
يصل الصوت الى الأذن الداخلية عبر طريقين منفصلين يؤثران تباعا على طبيعة إستقبالنا لهذا الصوت:
-الطريق الأول هو إنتقال الصوت من البيئة المحيطة عبر القناة السمعية الخارجية و طبلة الأذن و الأذن الوسطى إلى قوقعة الأذن، و هي الجزء اللولبي المليئ بالسوائل في الأذن الداخلية.
لغة الإسبرانتو
لغة الإسبرانتو
هي لغة مصطنعة أبتكرها في آواخر القرن العشرين لودفيغ أليعزر زامنهوف وذلك بهدف تسهيل التواصل بين الناس الذين يتحدثون لغات مختلفة.
تعتمد هذه اللغة على قواعد منتظمة حيث لا يوجد أي شذوذ لغوي في نحو الإسبرانتو البسيط والمعتدل. وكلمات هذه اللغة تتشكل من عدد محدود من الجذور المعجمية واللواحق. وتكتب هذه اللغة بالأبجدية اللاتينية.
وتعد الإسبرانتو اللغة المصطنعة الوحيدة التي أستطاعت تجاوز مرحلة المشروع لتصبح لغة حية لها ناطقين فاعلين يتوزعون على معظم بلدان العالم.
تصنيف اللغات ووجود الظواهر اللسانية العالمية "الكليات"
تصنيف اللغات ووجود الظواهر اللسانية العالمية "الكليات"
يتم تصنيف اللغات بناء على العديد من المعايير النحوية أو اللسانية لتمكننا هذه الأخيرة من فرز اللغات في أنماط أو عوائل.
على الرغم من الاختلافات الظاهرية التي تبديها لغات العالم فيما بينها، إلا أننا نلاحظ وجود سمات أو ظواهر لسانية مشتركة بين جميع لغات العالم، وهو ما يطلق عليه العلماء اليوم "الكليات" 1963 (Greenberg J., Universals of Language) . ومن تلك الكليات التي تتشاركها اللغات هناك كليات وظيفية مثل التفريق بين المتكلم والمخاطب. ويمكننا القول أن كل لغات العالم توظف عناصر لغوية معينة للتعبير عن السؤال. وفي المقابل لا يوجد لغة في العالم تخلو من النفي.
الجدير بالذكر أن مثل هذه المواضيع تندرج تحت ما يسمى باللسانيات النمطية.
الجمعة، 14 ديسمبر 2012
الخليل بن أحمد الفراهيدي
الخليل بن أحمد الفراهيدي
نشأته وعلمه
هو الخليل بن أحمد بن عمرو بن تميم الفراهيدي الأزدي اليحمدي أبو عبد الرحمن ولد في عمان عام 718م، والتي تركها متوجهاً إلى البصرة فبها نشأ وتلقى العلم على يد علماءها مثل أبو عمرو بن العلاء، وعيسى بن عمر وغيرهم، وحرص الخليل على النهل من اكبر قدر من العلوم، الأمر الذي أهله لأن يصبح أستاذ عصره في البصرة، وتلقى العلم على
الاشتراك في:
الرسائل (Atom)